Proyección de la película "FRUTOS AMARGOS (THE PICKERS)", con presentación previa y coloquio posterior, para dar a conocer la problemática de explotación laboral e injusticia que refleja esta película, y que la población se sensibilice acerca de esta situación.

Europan, bi milloi langile migratzaile baino gehiagok gure frutak eta barazkiak jasotzen dituzte. Horietako asko egoera prekarioetan bizi eta lan egiten dute. 

PRESENTACIÓN Y DEBATE:

Coloquio posterior con experto o experta de Oxfam Intermón.

Errealitate hau aztertzen duen dokumentala, "Frutos amargos", proiektatuko da, jatorrizko bertsioan azpitituluekin, eta gero solasaldi bat izango dugu. 

Acceso: entrada libre hasta completar aforo.
Sarbidea: Sarrera librea lekuak bete arte.

LA PELÍCULA:

FRUTOS AMARGOS (THE PICKERS)
 (Elke Sasse, Alemania 2024.   52’)

*Versión original con Subtítulos en castellano

Queremos fruta y verdura barata, todo el año. No hay problema.
Los recolectores cumplen, pero pagan el precio por nosotros: Inmigrantes explotados recogen nuestras naranjas, fresas, aceitunas, arándanos y otras frutas y verduras en Grecia, España, Italia o Portugal.
Esto no es "en otro sitio". Esto es Europa.

EXPOSICIÓN / ERAKUSKETA:

Del 5 al 16 de mayo en el mismo Centro Civico Arana, exposición de fotos de Pablo Tosco: "ESENCIALES, INVISIBLES, EXPLOTADAS"

Maiatzaren 5etik 16ra Civico Arana Zentroan bertan, Pablo Toscoren argazkien erakusketa: "FUNTSEZKOAK, IKUSEZINAK, ESPLOTATUAK"

  Recogida de firmas por los derechos de los y las migrantes, y contra el PEMA (Pacto Europeo de Migración y Asilo)

COLABORA:

LAGUNTZEN DU:

 Esta actividad, forma parte de la programación "El secreto de lo que consumes. Consumo consciente" organizada en Judimendi-Arana, en el mes de mayo, en torno al consumo responsable y comercio justo.

 Jarduera hau "Kontsumitzen duzunaren sekretua" programazioaren parte da. Kontsumo kontzientea ", maiatzean Judimendi-Aranan antolatua, kontsumo arduratsuaren eta bidezko merkataritzaren inguruan.